El espacio social metropolitano entre riesgo del ghetto y empresariado de proyectos sociales